Vintage Napkin rings for a Christmas table

Oggi vi mostro una delle tavole di Natale che sto allestendo in giro: ancora una volta...ispirata al vintage, come da mio stile! Con i piccoli ritagli delle riviste ho creato dei cartoncini tondi, che poi, con un nastro di velluto ed un cordino ho destinato a legatovagliolo. Così, in attesa dei vostri deliziosi manicaretti, gli ospiti potranno divertirsi a leggere le vecchie news di sessant'anni fa...

Today I show you one of the Christmas tables I'm setting up this week: once again ... inspired by vintage, as per my style! With small magazines scraps I created a round cards, then, with a grey velvet ribbon and a lanyard, created a napkin ring. So, while waiting for your delicious dishes, guests can enjoy reading the old news of sixty years ago...

Li trovate in vetrina (ed in vendita) presso lo Store Busatti a Bologna, in via Santo Stefano 32/a. Sono personalizzabili ed è ancora possibile le ordinarli con consegna per le feste natalizie!

You can order them also at Busatti Store in Bologna, located in via Santo Stefano 32/a. They can be customized and moreover, it is still possible to get the for the Christmas holidays.

Rose+Linen

Adoro il lino: per la sua texture, per la sua versatilità e la capacità che ha di intonarsi a tutti gli oggetti che si trovano a passare di là.

In questa tavola ho accostato una tovaglia in puro il lino naturale ad un irresistibile e romantico runner rosa, sempre in puro lino.

Qualche corteccia, candele rosa pallido e corda grezza per legare il tutto. Romantico e un pò shabby-chic.

Sempre Busatti, naturalmente!

It's Christmas Time!

Le feste si avvicinano!
Dicembre è il mese principe di ogni festeggiamento: c'è il Natale, c'è da salutare il vecchio anno che se ne va, e celebrare il nuovo che fa capolino: è tempo di guardarsi intorno e pensare a come deliziare i nostri ospiti e familiari...

Non solo il loro palato, ma anche gli altri sensi: la vista, l'olfatto...
Ecco qui alcune delle tavole che ho creato per queste occasioni. Spero possiate prendere qualche spunto per allestire le vostre tavole! 

Spicy Vintage Table-Window

Cannella, spezie, fette di arancia seccate al sole, mescolate a vecchie scatole vintage di cacao. Un angolo di giallo senape in cucina. Un pò country, un pò etnico è il mix di questa vetrina che inaugura l'autunno.

Confetti Vintage Tablescape

Vetrina realizzata per Busatti Bologna, via Santo Stefano 32

Non so perché, ma per trovare idee originali mi capita spesso di pescare nel passato. Nostalgia per quanto è certo, assodato, sicuro? Conoscendo la mia sete di novità mi sento di escludere questa strada..ma sì, ecco: credo che in un certo passato ci sia tanta eleganza da portare nel futuro. 

La mia chiave di lettura è tutta in queste foto: passato sì, ma reinventato! Le vecchie posate trovate negli amati mercatini le metto appese a testa in giù, per prendermi gioco della loro preziosa eleganza.

E la opaca lucentezza si mescola con il bianco dei confetti, allegra pioggia incombente.

E a tavola...le vecchie eleganti riviste degli anni cinquanta diventano contenitori per i confetti, ed anche involucro per il bouquet della sposa, quella sì, di oggi:   

Eucalipto tablescape





Mi piace accostare materiali differenti sulle mie tavole, per simboleggiare l'armonia che può venire fuori da oggetti con anime diverse. In questa tavola mi sono divertita ad accostare una preziosa tovaglia in puro lino, dei cavalieri in un rude lino grezzo a decorazioni di madreperla.

Ed infine, come ultimo elemento, un ramo di eucalipto intrecciato intorno alla base del bicchiere.

L'eucalipto è a mio avviso perfetto per decorare la tavola anche per circostanze importanti, perchè sprigiona un delicato profumo. 

La stessa coroncina si può avvolgere intorno alle posate:

 

L'importanza del colore



I colori della natura sono grandi alleati per la decorazione di ogni tavola: se per la tovaglia utilizziamo due colori mescolati, sovrapposti, o semplicemente accostati, è semplice e facile decorare il centrotavola con due tipi di frutta o verdura.





In questo caso, ho scelto limoni e melanzane.

Come dire: giallo e viola, naturalmente!



summer centerpiece

summer centerpiece
Inserito originariamente da maria grazia preda

icecream tabletop

Una tavola d'estate...è sempre un trionfo di colori. E per rendere tutto ancora più fresco cosa c'è di meglio di un cono gelato? Il problema però da superare è che il gelato si scioglie. Così, ho rimediato creando i miei gelati particolari...fatti di tulle colorato. Rosa a ricordare le fragole, verde per il pistacchio e giallo per il limone. Per superare con creatività i problemi pratici di un allestimento, a volta basta ripensare i materiali, ed armarsi di un pò di fantasia, e tanta colla a caldo...

icecream tabletopInserito originariamente da maria grazia preda

Vintage Rice cones

Sono appassionata di vecchie riviste: le compro ai mecatini dell'usato e ne leggo i contenuti immaginando come vivevano quelle notizie le lettrici dell'epoca. Sapendo poi come quegli eventi sono finiti, o come si sono evoluti ho una prospettiva privilegiata e questo è intrigante. Dopo la lettura però mi piace usarli per dargli un nuovo significato: eccoli dunque trasformarsi in coni per il riso degli sposi, in questa ambientazione di Matrimonio Vintage fatta per il negozio Busatti Bologna. Il segnaposto scritto a mano è opera di Gianluca, e la coroncina segnaposto della sposa l'ho fatta con fil di ferro e rametti di gipsofila, il fiore delle spose per eccellenza.

Perchè tanta cura?



Ogni tavola apparecchiata è una sorta di scena, intorno a cui gli ospiti siedono come attori ma allo stesso tempo come spettatori. Per questo a me piace che sia ben preparata; perchè parla di noi, di quello che siamo e che sappiamo esprimere.